IDIHCS 22126
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Lengua e identidad: el voseo argentino
Autor/es:
MACCIUCI, RAQUEL
Lugar:
Cracovia
Reunión:
Otro; Curso intensivo de la Unión Europa: El pueblo y su voz en el espacio cultural europeo. Tercer encuentro: ?El pueblo y su identidad?.; 2014
Institución organizadora:
Arbeitskreis Spanien - Portugal - Lateinamerika y el Lehr- und Forschungszentrum Lateinamerika (ASPLA- Universität zu Köln). Universidad Jaguelónica. Cracovia, Polonia.
Resumen:
Las transformaciones del paradigma verbal de la segunda persona del plural como forma de tratamiento respetuoso se originó en el bajo latín y dio lugar a una larga serie de alternancias y variaciones en la lengua española. Una de sus manifestaciones más particulares es el voseo rioplantense, el cual es objeto de duras controversias antes de ser aceptado como norma culta y estándar. Parte de la condena del uso de vos y sus fórmulas verbales y pronominales ejerció uan influencia más prolongada en la lengua escrita. A pesar de la aceptación definitiva de la variante, aún se pueden encontrar huellas de la presión normativa de índole conservadora y elitista en el registro escrito.
