IDIHCS   22126
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Detrás del velo de la integración. En torno a la violencia de los monólogos dramáticos de "Schwarze Jungfrauen"
Autor/es:
PEREYRA, SOLEDAD; ZAPARART, MARÍA JULIA
Lugar:
Córdoba
Reunión:
Jornada; XVIII Jornadas de Literatura en Lengua Alemana; 2014
Institución organizadora:
Asociación Argentina de Germanística
Resumen:
Los monólogos dramáticos de ?Schwarze Jungfrauen? (2006) de Feridun Zaimoğlu y Günter Senkel se constituyen como intervención que confronta críticamente los discursos contemporáneos sobre el multiculturalismo, los cuales componen en el imaginario social alemán una configuración del sujeto inmigrante musulmán como un todo uniforme, homogéneo, gestado como un otro que se opone al marco político-cultural occidental. Un rasgo en común de los cinco monólogos escenificados ― el texto original tiene diez monólogos ― tiene que ver con focalizar estos discursos normalizadores, en particular aquellos sobre las mujeres musulmanas, como un dispositivo de poder que se genera en una interpretación violenta del otro, en tanto supresión de su particularidad, que es al mismo tiempo legitimada y reproducida por las políticas integracionistas.