Hogar dulce hogar: el ideal romántico bajo la lupa de Stevie Smith

CHIACCHIO, CECILIA

Luján

Congreso; V Congreso Iberoamericano de estudios de género; 2010

UNiversidad Nacional de Luján

Cuando Seamus Heaney calificaba la obra de Stevie Smith como excéntrica, lo hacía como una evaluación positiva de una voz poética que no se ajustaba a ningún modelo literario anterior. Lo ex–céntrico sugiere, según Linda Hutcheon, una perspectiva descentralizada que cuestiona un modelo presupuesto de una cultura monolítica, centrada en un sujeto homogéneo. Y también en este sentido, el término es apropiado para describir la obra y la voz de Stevie Smith (1902-1971). Ya en sus primeras obras (décadas de 1930-40) Smith critica el culto del amor al hogar propuesto y legitimado por la sociedad del período y aceptado pasivamente por muchas mujeres, y socava los significados del amor romántico que, mientras suponen que el bienestar y la felicidad sólo se alcanzan a través del matrimonio y la maternidad, en realidad consolidan el rol doméstico asignado. Frente a ese tratamiento funcionalista de las mujeres, podemos leer en la obra de Smith una construcción situacional de la subjetividad. En este trabajo intentamos recorrer algunas de las estrategias discursivas utilizadas por Stevie Smith que nos permitan analizar la articulación entre su voz poética y los valores culturales preponderantes en el período; estrategias como la re-significación de cuentos infantiles tradicionales, el uso de parodia e ironía, y la interacción dialógica entre las palabras de los poemas y los dibujos que los acompañan. Nos concentraremos en su novela Novel on Yellow Paper (1936) y en una selección de poemas del período.