Intelectuales españoles en el campo cultural argentino: Francisco Ayala, de Sur a Realidad (1939-1950)

RAQUEL MACCIUCI

El exilio republicano español en México y Argentina. Historia cultural, instituciones literarias, medios

Iberoamericana Vervuert

Lugar: Frankfurt; Año: 2011; p. 70 - 90

Los investigadores han rastreado con detalle los pasos de Ayala en el exilio. Su actividad y su producción han sido registradas en distintos y pormenorizados repertorios, pero aún queda por hacer un análisis detenido y una interpretación de las relaciones que llegó a establecer con el sistema literario y el campo intelectual argentinos. Por otro lado, diversas historias de la literatura argentina del período no consideran a los escritores exiliados parte de su objeto de estudio: o se los localiza apartados en un apéndice o se los menciona como una referencia obligatoria y cristalizada. Frente a dicho estado de la cuestión, el análisis del campo cultural argentino a partir de la trayectoria de un escritor español como Francisco Ayala podría enriquecer el conocimiento del sistema literario y al mismo tiempo, permitirá comprender mejor la experiencia del exilio y las consecuencias del destierro, las cuales, no por muy exploradas dejan de ofrecer aún complejidades y laberintos.