"La fe activa en el porvenir triunfante de la libertad". La esperanza del retorno en una revista del exilio español en Buenos Aires: Correo Literario (1943-1945)

FEDERICO GERHARDT

El exilio republicano de 1939. Viajes y retornos.

Grupo de Estudios del Exilio Literario (GEXEL) de la Universidad Autónoma de Barcelona - Editorial Renacimiento

Lugar: Sevilla; Año: 2014; p. 569 - 577

El 15 de noviembre de 1943 se publica en Buenos Aires el primer número de Correo Literario, "Periódico quincenal" dirigido por tres exiliados españoles: Arturo Cuadrado, Luis Seoane y Lorenzo Varela. La publicación continuaba con la empresa de la revista De Mar a Mar, codirigida por el mismo Varela y Arturo Serrano-Plaja, pero con un mayor énfasis en el aspecto político. Las líneas dirigidas "Al lector" que abren el número inaugural, explican: "A pesar de que Correo Literario no será un periódico político, en sus números estará siempre presente la convicción democrática de quienes lo alientan y colaboren en él, la fe activa en el porvenir triunfante de la libertad". No obstante la orientación americanista de Correo Literario, que lo lleva a integrar en sus cuarenta números a varios colaboradores latinoamericanos -especialmente, argentinos, pero también brasileños, uruguayos-, la última frase de la cita está mirando a Europa, más específicamente al desarrollo de la Segunda Guerra Mundial. A través de numerosos editoriales, incluidos en la sección titulada "Carta abierta", se presta especial atención al avance del conflicto bélico, previendo, como consecuencia lógica de la inminente victoria de los Aliados, la caída de la dictadura instalada tras la Guerra Civil española "entendida ésta como el primer episodio de la conflagración mundial" y la apertura para el retorno de los exiliados, quienes participarían de la hipotética reconstrucción democrática. El capítulo analiza los editoriales enfocados en la Segunda Guerra Mundial, atendiendo al modo como se presentan las expectativas de regreso a España en torno al desarrollo y al final del conflicto bélico, desde la esperanza inicial hacia una paulatina decepción.