LA HISTORIA Y LOS HISTORIADORES

BREZZO, LILIANA M.

NUEVA HISTORIA DEL PARAGUAY

SUDAMERICANA

Lugar: Buenos Aires; Año: 2020; p. 17 - 39

En 1958 el destacado historiador paraguayo Efraím Cardozo escribió en la introducción a su monumental obra ?por su contenido y su extensión? Historiografía Paraguaya, el siguiente texto: «una historiografía paraguaya no es una historia escrita solamente por paraguayos, sino también por quienes han sentido en su alma como propios los latidos de la historia paraguaya». Al expresarse así, Cardozo recogía una característica predominante de los autores que incluía en su obra, es decir, los comprendidos entre los siglos dieciséis y dieciocho. Comenzaba su trabajo citando a los primeros cronistas españoles que con sus relatos destinados a las autoridades de la Península pretendían dar a conocer, además de la geografía y los principales acontecimientos acaecidos en estas nuevas tierras, sus méritos y sus servicios públicos buscando mercedes ante la corona; y a los oficiales españoles que, en el siglo XVIII, permanecieron en estas regiones como integrantes de las comisiones que delimitaron, con los representantes portugueses, las fronteras entre España y Portugal, un tiempo que aprovecharon para escribir y ofrecer descripciones de los lugares que recorrieron.Efectivamente, desde el período de la colonia y hasta la actualidad no han sido únicamente autores del Paraguay los que se han dedicado a pensar y a escribir sobre su pasado. Este proceso, que ha ido anexionando territorios con celeridad desde los inicios del siglo veintiuno se nutrió, además de la producción de historiadores extranjeros, de historiadores no profesionales, de viajeros, de recopiladores de documentos, de ensayistas de todo tipo, de políticos, de novelistas, de sedicentes historiadores, de científicos, de diplomáticos, de periodistas. De esta manera, se configura un terreno heterogéneo, dispar e inabarcable dentro de las posibilidades de este capítulo en el que pretendemos mostrar algunas tradiciones y corrientes culturales, orientaciones ideológicas, obras y autores particularmente prolíficos que han intervenido en la evolución de la escritura de la historia paraguaya. En el resultado, claro está, podrían señalarse ausencias de estudiosos y de escritos de valor, aunque difíciles de encuadrar en las secuencias propuestas en este capítulo.