INVESTIGADORES
HERNANDEZ Graciela Beatriz
artículos
Título:
La Salamanca en la narrativa folklorica recopilada en Argentina y Chile
Autor/es:
HERNANDEZ, GRACIELA
Revista:
Culturas Populares Revista Electronica
Editorial:
Universidad de Alcalá
Referencias:
Lugar: Alcalá de Henares; Año: 2009
ISSN:
1886-5623
Resumen:
<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES; mso-fareast-language:ES;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-AR; mso-fareast-language:ES;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
El artículo se propone analizar la temática de origen hispánico- de la Salamanca en la narrativa recopilada en Argentina y Chile. La narrativa peninsular y las prácticas relacionadas con la brujería se fusionaron tempranamente con las prácticas de la religión de las distintas culturas locales, es así como se han recopilado versiones sobre esta temática prácticamente en toda la Argentina.
En las provincias del norte argentino estas tradiciones han alcanzado difusión casi masiva, incluso se han difundido composiciones musicales que describen estas reuniones secretas y festivas. En las provincias del sur, más precisamente en Río Negro y Neuquén, Berta Vidal de Battini documentó la vigencia de la existencia de la temática de la Salamanca. En este contexto narrativo la Salamanca forma parte de la cultura mapuche, es más, los narradores eran de origen mapuche.
En Bahía Blanca, en el propio ámbito urbano recopilamos una serie de relatos sobre la Salamanca de boca de migrantes chilenos, muy influenciados por la cultura mapuche.
