INVESTIGADORES
GOLLUSCIO Lucia Angela
artículos
Título:
Los principios pragmáticos en la producción de un epew (cuento) mapuche: un abordaje etnolingüístico
Autor/es:
GOLLUSCIO, LUCÍA
Revista:
CARAVELLE (1988)
Editorial:
Institut Pluridisciplinaire de l'Amérique latine à Toulouse
Referencias:
Lugar: Paris; Año: 1989 vol. 52 p. 57 - 72
ISSN:
1147-6753
Resumen:
El propósito de este artículo es la puesta a prueba de algunos principios pragmáticos, propuestos como válidos para el análisis de la interacción conversacional occidental, en un epew (cuento) mapuche recogido en lengua original y en su contexto cultural y lingüístico propio. Un estudio de tales características toma un sentido especial en el caso de los araucanos, por dos razones: las características que asumió el proceso de contacto interétnico en el área mapuche argentina y los rasgos culturales propios de la etnia, entre ellos el papel central y relevante que cumple la lengua, el grado de conciencia lingüística y estética de sus miembros y el hecho de ser una cultura típicamente oral, lo cual hace que no haya modo de producción de los textos que no sea el del texto en situación.