Estudios sobre lenguaje: De la lógica formal a la teoría estética

JOSÉ MARÍA GIL (EDITOR)

Estanislao Balder

Lugar: Mar del Plata; Año: 2008 p. 196

978-987-24208-2-6

Si un parisino y un siciliano intentaran conversar usando sus respectivas lenguas maternas, es casi seguro que no se entenderían. El francés de la capital y el siciliano son lenguas diferentes y es muy probable que no den lugar a la comprensión mutua. Sin embargo, desde París hasta Palermo hay un continuo de dialectos fronterizos que sí permite la comprensión de una comarca vecina a la otra. De este modo, por ejemplo, los franceses del sudeste se entienden muy bien con los italianos del Piemonte, y viceversa. Algo similar ocurre con los extremos de la primera parte de este volumen. El análisis lógico de Nicolás Moyano Loza y el estudio pragmático-semiótico de Esteban Guio Aguilar pertenecen a disciplinas diferentes. Sin embargo, al igual que los dialectos romances, tienen una base común y son parte de un continuo donde las fronteras no son tan claras de una comarca a otra.