INCIHUSA 20883
INSTITUTO DE CIENCIAS HUMANAS, SOCIALES Y AMBIENTALES
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
"Honolulu mon amour". Cita y traducción como recurso narrativo
Autor/es:
SARALE, MARINA LAURA
Lugar:
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Reunión:
Congreso; XVII Congreso Internacional de teatro iberoamericano y argentino, GETEA; 2018
Institución organizadora:
GETEA (Grupo de Estudios de Teatro Argentino e Iberoamericano, perteneciente al Instituto de Historia del Arte Latinoamericano y Argentino de la Facultad de Filosofía y Le
Resumen:
Una presentación, un encuentro y muchas citas. Fragmento, síntesis y un Leit motiv: el amor. La intención de este trabajo se basa en advertir en esta obra de Marcelo Massa, Tania Casciani y Lisandro Gómez, estrenada en 2009 en Mendoza, el uso de la cita y la traducción como recurso narrativo. Un esquema performativo, que rompe con la estructura dramática clásica e intenta a través de diversos recorridos habitar, deconstruir y subvertir el tema del amor y, también, el teatro.
