Generación asistida de abstracts: micro-planificación experiencial del "Anuncio de la investigación"

VÍCTOR M. CASTEL

El artículo científico en inglés. Aspectos teórico-descriptivos, pedagógicos y computacionales de una modelización sistémico-funcional

FFyL, UNCuyo

Lugar: Mendoza; Año: 2010; p. 219 - 268

En el ámbito de la generación automática de textos, el capítulo 8 de Castel, Generación asistida de abstracts: micro-planificacion experiencial del “Anuncio de la investigación”, asume que el procesamiento se inicia con algún tipo de especificación formal del contenido a comunicar. Sistemas como KPML (Bateman 2002), OpenCCG (Bozºahin et al. 2007) y COMMUNAL (Fawcett 2008) comparten el supuesto de que esa especificación es una fórmula lógica de primer orden. El capítulo aborda la problemática de la planificación y la generación asistida de AbAICI. Por un lado, se muestra que las formas lógicas (FL) del AbAICI pueden motivarse empíricamente a partir de generalizaciones descriptivas sobre las realizaciones léxico-gramaticales de los distintos movimientos que lo conforman. Esta metodología de determinación de FL se ilustra a partir de los aportes de Hlavacka (2004 y Capítulo 2 de este libro) sobre los patrones de realización léxico-gramatical del “Anuncio de la investigación” del AbAICI (AnInAb). Se propone, por otra parte, que las FL del AnInAb pueden planificarse y construirse, mediante algoritmos especializados, a partir de FL iniciales que captan un núcleo eventivo, cognitivo o verbal, que es común a un número altamente significativo de instancias de una muestra de AnInAb de Psiquiatría, Ingeniería en Aguas Residuales y Lingüística.