El Sosia de Anfitrión. Una lectura acerca del doble y el problema de la relación entre identidad y lenguaje

MATILDE BELÉN, ESCOBAR NEGRI

REVISTA DE LENGUA Y LITERATURA

FACULTAD DE HUMANIDADES

Lugar: La Plata; Año: 2013 p. 1 - 10

0327-1951

A partir de la importancia de la obra Anfitrión de Plauto en la configuración del problema del doble, esta lectura trabaja sobre la tensión identitaria que vivencia el personaje Sosia, esclavo de Anfitrión, puesto que es de particular interés el proceso de duplicidad que experimenta. La confrontación de los ?originales? con sus dobles, práctica muy efectiva en la ?comedia de equívocos?, genera interesantes interpretaciones a partir del abanico de posibilidades que de ella surgen. En esta obra la problemática central parece ser la conformación de la identidad, ya sea a partir de la relación con el plano divino o con el humano. La incertidumbre que se origina tiene una particular relación con la posesión de un nombre propio, como signo significativo de la construcción identitaria. El conflicto que surge de aquel enfrentamiento, se ve reflejado en la complejidad del desarrollo verbal que este conlleva. Esta instancia puede ser analizada desde la teoría de la enunciación propuesta por Émile Benveniste, que sugiere una lectura sobre la fundación de la identidad como un proceso de apropiación de la lengua.