Imitar a la naturaleza: la adopción de niños en los años ’60 entre ficciones legales y prácticas consuetudinarias

CARLA VILLALTA

Los sesenta de otra manera. Vida cotidiana, género y sexualidades en la Argentina

Prometeo

Lugar: Buenos Aires; Año: 2010; p. 89 - 129

Hacia mediados de los años ‘60, una gran cantidad de agentes del campo de instituciones destinadas a la “minoridad” consideraba necesaria la modificación de la ley sobre adopción de niños que databa del año 1948, por la cual se había legislado un tipo de adopción que se denominó “simple”. Para enfatizar esa necesidad ponían de relieve los grandes cambios experimentados por la sociedad y las familias en esos años, como también los resultados prácticos obtenidos con la aplicación de la ley de adopción, a los que caracterizaban como exiguos. Con el fin de revertir esta situación se proponía que la adopción “debía imitar a la naturaleza”, ya que –sostenían- los futuros adoptantes querían que el hijo adoptivo fuese como un “hijo biológico”. Un anhelo que, según distintas interpretaciones, conducía a que quienes querían adoptar un niño recurrieran, antes que a la adopción legal, a una práctica extendida y hasta naturalizada: la “inscripción falsa de niños”. Una práctica consuetudinaria que, si bien formalmente constituía un delito, era vista como otra forma de adopción. En este trabajo, a partir de la descripción de las formas que adquiría la adopción de niños, nuestro objetivo es analizar el campo de significados prevaleciente en torno a ella hacia fines de la década del ’60. Para ello, focalizamos nuestra indagación tanto en los principales argumentos de quienes propiciaron una reforma de la ley de adopción, como en las características de las soluciones que proponían a fin de que la “ficción legal” se ajustara lo más posible a la “naturaleza”.