"Cuando los derechos son sueños: vivencias de niños/as y jóvenes en 'Ciudad de Mis Sueños' ”.

MARIA BELÉN ESPOZ DALMASSO; ILEANA IBAÑEZ

Rio de Janeiro. Brasil

Congreso; II seminario internacional de dereitos humanos, violencia e pobreza. A situaçao de crianças e adolecentes na America Latina; 2008

UREJ

El presente trabajo busca indagar sentires y vivencias de niños y jóvenes que viven en Ciudad de Mis Sueños, es decir, habitan en condiciones de marginalidad y pobreza que mediante una política de Hábitat social implementada por el gobierno cordobés desde el año 2004, profundizó la desvinculación de éstos sujetos en relación a la "Ciudad" (con mayúscula). Quebradas las redes sociales anteriores al traslado, asentuado el aislamiento socio-económico, y interrumpida las potencialidades de circulación y traslado, niños y jóvenes configuran una particular forma de suturación que les permita establecer la posibilidad de soñar derechos al no poseerlos.  La estrategia argumentativa que organiza esta reflexión, parte una descripción de las condiciones  socio-espaciales que la política inaugura, para luego analizar -a partir de material recogido en campo- de qué manera éstas afectan la percepción y las vivencias socio-espaciales de niñõs/as y jóvenes en tales contextos.  Esto nos permitirá reconocer como en estos contextos (aunque no sólo en ellos), la lógica de ´los sueños´ va sustituyendo la lógica de ´los derechos´: no se sueña con aquello que configura un im-posible, un in-alcanzable, sino con aquello que constituye, para ´otros´, un derecho.