INIBIOMA   20415
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN BIODIVERSIDAD Y MEDIOAMBIENTE
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
El registro histórico escrito de las erupciones del volcán Tromen, provincia de Neuquén, Argentina
Autor/es:
PÁEZ, GERARDO; D'ELIA LEANDRO; HERNANDO, IRENE RAQUEL; BODAÑO, MARIANA; VILLAROSA, G.; PETRINOVIC, I. A.; SERRA VARELA, S.; BORZI, G.
Lugar:
Córdoba
Reunión:
Congreso; XIX Congreso Geológico Argentino; 2014
Institución organizadora:
AGA
Resumen:
El VolcánTromen constituye uno de los agrupamientos volcánicos más importante del norte de la Provincia deNeuquén. Este complejo se caracteriza por una profusa actividad volcánica donde se intercalan productosvolcánicos ácidos (domos e ignimbritas) e intermedios (coladas), con depósitos clásticos resedimentados(lahares) producto de la destrucción del cono (Galland et al., 2007; Llambias et al., 2011). El vulcanismo en lazona comenzó durante el Plioceno y continuó hasta el Holoceno, posiblemente llegando hasta periodos históricos(Simkin y Siebert, 1994; Galland et al., 2007; Llambias et al., 2011). Las emisiones más jóvenes estánconstituidas por coladas y escoriales de composiciones básicas a intermedias, que se desarrollan en los sectoresnorte, noroeste y sudeste del volcán (Galland et al., 2007; Llambias et al., 2011). Estas coladas se caracterizanpor una superficie muy poco meteorizada y sin desarrollo de una cubierta vegetal significativa (Figura 1), lo cualsugiere una edad muy joven para estos productos, quizás vinculada a las referencias históricas.Se han propuesto dos ciclos eruptivos históricos para el Volcán Tromen: un primer ciclo desarrollado en 1751?1752 DC, planteado en función de los reportes escritos por el Sacerdote Jesuita Bernardo Havestadt (citado comoHavestadt 1752 en Galland et al. 2007, Llambías et al. 2011), y un segundo ciclo en la década de 1820 DC decarácter más dudoso y sin una fuente clara (Simkin y Siebert 1994, Galland et al. 2007, Llambías et al. 2011).Sin embargo, no existen al presente registros geológicos descriptos, que avalen las edades de estos dos cicloseruptivos, por lo cual se estima necesario realizar un análisis pormenorizado de las fuentes originales quepostularon estas edades.Respecto al ciclo de 1751-1752 DC, Brañez (2006) presenta una detallada traducción del latín al castellano deldiario de viaje del Sacerdote Jesuita Bernardo Havestadt (titulado ?Res ChilensesvelDescriptio StatustumNaturalis, tumCivilis, tumMoralisRegniPopuliqueChilensis [...]?, Havestadt 1777), quien escribió: ?7 defebrero (de 1752). Llegué a Tomen (-Tromen-), donde hay un valle y un lago (laguna del Tromen) al pie de dosvolcanes que se llaman Punmahuida(-Actualmente Vn. Tromen, nombre derivado del mapuche ?Pun? quesignifica noche y ?Mahuida? que significa sierra, literalmente ?sierra oscura? o ?sierra de la noche?, Groeber 1926), sin duda porque el humo que alguna vez arrojó fue tan espeso, negro y abundante, que siendo ya inclusotiempo de mediodía, introdujo las tinieblas de la noche y transformó el día en noche. Pues es cierto que acontinuación anduve de acá para allá durante un íntegro espacio de ocho días por su lava(-El Escorial delTromen, según mapa de Trayecto realizado por el Sacerdote Havestadt, Havestadt 1777-), con enormeincomodidad y desgaste de los cuadrúpedos que arruinaban sus cascos.? (Citado textual de Brañez 2006, concomentarios). De esta manera, el Sacerdote Havestadt, más que presenciar una erupción del Volcán Tromen,describe su interpretación sobre el significado del nombre que los Mapuches daban al Volcán Tromen, y acontinuación relata sus problemas al atravesar los escoriales que se desarrollan hacia el noroeste del volcán, enlas proximidades de la Laguna del Tromen, y que se corresponden, al menos en parte, con algunas de lasemisiones más jóvenes del volcán.A diferencia del anterior, el ciclo eruptivo de la década de 1820 DC (Simkin y Siebert 1994) no tiene una fuentebibliográfica clara, y corresponde a una serie de comentarios personales realizados por el naturalistaRudolfHauthal y el explorador Hans Steffen al mineralogista y geólogo alemán Ludwig Ferdinand Von Wolff(Von Wolff 1929). Con dificultad, estas citas pueden ser rastreadas hasta una carta que el naturalista alemánEduardPöppig le escribe a su colega Alexander Von Humboldt en 1837, enumerando una lista con los volcanesactivos de Chile (Pöppig 1837). En su carta, Pöppig escribe: ?Volcán de Punmahuidda(-actualmente Vn.Tromen-), aproximadamente a 52 leguas al ENE de Antuco(-Localidad de Antuco, Chile-); se trata de unamontaña doble con dos cráteres, de los cuales sólo uno está activo. Hizo una gran erupción en 1822, y una máspequeña entre 1827 y 1828. Se encuentra en el país de los Pehuenches, junto al antiguo camino que va desdeAntuco alas Pampas. Para los Pehuenches era bien conocido.?(Traducido del alemán al castellano a partir dePöppig 1837, con comentarios). Si bien Pöppig no cita la fuente de esta información, es muy probable que élmismo recolectara esta información a partir de fuentes orales durante su viaje por la región entre los años 1827 y1832 DC (Pöppig, 1835).De esta manera, las evidencias históricas permiten, por un lado, desestimar el ciclo eruptivo del 1751-1752 DC,ya que el Padre Havestadt, más que presenciar una erupción del Volcán Tromen, refiere al origen del nombre delvolcán. En el mapa del trayecto del Sacerdote Havestadt, la traza del recorrido se muestra en la margenoccidental del Punmahuida (actualmente Vn. Tromen), entre el Cerro Wayle y la Laguna del Tromen (Havestadt1777). De esta forma, al relatar como sorteó sus coladas se refiere a las actualmente denominadas lavas de ?ElEscorial? (Figura 1), que por lo tanto serían anteriores al año 1751-1752 DC. Por otro lado, y con posterioridadal viaje del Padre Havestadt, el reporte de Pöppig (1837): ?se trata de una montaña doble con dos cráteres, delos cuales sólo uno está activo?, permite constatar un ciclo de actividad volcánica en el Vn. Tromen,desarrollado durante la década de 1820 DC, y que correspondería al cono de escoria ubicado en la cumbre delvolcán y las coladas que de este derraman (Figura 1).