Siglo y época. Condiciones editoriales de una política de integración intelectual latinoamericana

GUSTAVO SORÁ

Buenos Aires

Congreso; V Jornadas de Historia de las Izquierdas: “¿Las ideas fura de lugar?; 2009

Cedinci - Unsan

El estudio de la editorial Siglo XXI es estratégico por la inercia de la historia profunda que arrastró desde la experiencia del reformismo universitario y por su poder de divulgación de un variado elenco de autores y textos representativos del pensamiento crítico de los años 70. Este trabajo avanza en el estudio del mundo social y profesional que sustentó la formación de su catálogo. Su poder emanó del legado que la unió a una genealogía de editoriales como Claridad, Fondo de Cultura Económica y Eudeba, al carisma y talento profesional del fundador Arnaldo Orfila Reynal, a la red de intelectuales y de profesionales del mundo del libro articulados entre México, Argentina y España. El consejo editorial de la sucursal argentina refleja los polos estructurantes del catálogo: amigos y ex compañeros reformistas y socialistas de Orfila como José Luis Romero, Enrique Tenewicki y Leopoldo Portnoy, jóvenes intelectuales y científicos sociales "marxistas" de la editorial Signos y del "grupo" Pasado y Presente. Frente a la mirada normativa que agota el entendimiento de un proyecto cultural bajo una clasificación ideológica o estética (editorial "marxista", emprendimiento "modernista", etc.), aquí se busca comprender el catálogo de Siglo XXI como un tablero de disputas resultante de dos niveles de confrontaciones: entre agentes concurrentes al interior y al exterior de la editorial. La propia trayectoria de Orfila (líder reformista, militante socialista, luego devoto de la causa cubana, emigrante entre La Plata y México, etc.) parece condensar toda una historia indispensable para repensar las condiciones de la circulación de las ideas que marcaron "los 70". Las paradojas a resolver o el nivel de complejidad del estudio comienzan por la interpretación de la representación del propio Orfila sobre el perfil de su editorial: Siglo XXI, sello editor de Marta Harnecker, "no es una editorial marxista".