INVESTIGADORES
VIEGAS BARROS Jose Pedro
capítulos de libros
Título:
La expresión de la evidencialidad en la lengua selknam (Tierra del Fuego)
Autor/es:
J, PEDRO VIEGAS BARROS
Libro:
Lenguas: investigaciones y experiencia
Editorial:
Universidad Nacional de Salta, CEPIHA
Referencias:
Lugar: Salta; Año: 2010; p. 87 - 92
Resumen:
La presente ponencia explora cómo se manifestaba la evidencialidad en selknam, lengua de la familia chon una vez hablada en la Isla Grande de Tierra del Fuego, extinguida hacia la década de 1980. Contrariamente a lo que ocurre en otras lenguas aborígenes sudamericanas, tales como el quechua o el aimara, en selknam no existen elementos especializados en indicar únicamente la evidencialidad, sino que la misma se manifiesta a través de un conjunto muy heterogéneo de ítems, algunos morfológicos (el modo no real), otros sintácticos (el uso como núcleo del predicado del participio y del infinitivo) y otros léxicos (determinados adverbios y verbos). La combinación de todos esos elementos permite expresar en esta lengua no menos de cinco tipos distintos de evidencialidad: constativa, no constativa, conocimiento repentino, mítica y reportativa.