Avances en la restitución de inscripciones e iconografía en TT49

IAMARINO, MARIA LAURA; OJEDA, VALERIA CRISTINA; NEIRA CORDERO, ELISA SOLEDAD; LOVECKY, GABRIELA ALEJANDRA

Rio de Janeiro

Congreso; VII SEMNA - Semana de Egiptología do Museu Nacional; 2019

SESHAT. Laboratorio de Egiptología do Museu Nacional/UFRJ

Las tumbas de nobles egipcios en Tebas occidental poseen inscripciones y escenas parietales relacionadas con las actividades rituales que allí se llevaban a cabo. TT49 perteneciente a Neferhotep, datada en el reinado de Ay, es una de ellas. Los proyectos en curso de conservación y registro de esta tumba tienen como objetivo preservar la decoración del monumento y realizar una documentación más completa y actualizada de las inscripciones e iconografía que aún se conservan.En el presente trabajo se expondrán los avances del proceso de registro de digitalización epigráfica de los pilares de la capilla de TT49. Estos habilitan la identificación de ciertos detalles de las escenas que permiten abordar la complejidad del discurso iconográfico utilizado en la construcción de este monumento. Entre los nuevos elementos registrados se encuentran el tratamiento de formas y vestimentas de Neferhotep, su esposa, dioses y personajes secundarios. Se destacan la presencia del amuleto jb usado por Neferhotep, así como el progreso en la lectura de textos jeroglíficos. Los últimos aportan a la finalización de las traducciones completas de la inscripción parcialmente publicada por Davies en 1933. Los dibujos digitales obtenidos colaboran en la identificación de elementos iconográficos y epigráficos inéditos. Se espera contribuyan a una interpretación más precisa del programa decorativo de la tumba, así como a la comprensión de las prácticas funerarias después de la reforma de Amarna.