Estrategias textuales de estabilización sobre Partidas en vistas a su incorporación al Ordenamiento de Alcalá, un análisis comparativo entre el Ms. 22 y el Ms. Neoyorkino

PANATERI, DANIEL ALBERTO

Resistencia, Chaco

Workshop; VII Coloquio Medieval. Circulación de ideas en la Antigüedad Tardía y la Edad Media; 2017

IIGHI - Conicet

El análisis que proponemos tiene por objetomostrar los diversos caminos posibles de la estabilización textual de Las Siete Partidas dentro del siglo XIV,con el fin de comprender qué estrategia política dictaminó dicho recorrido. Ental sentido, debemos partir desde los efectos para tratar de entender lascausas. En el estado actual del conocimiento podemos afirmar que Partidas fue promulgada por primera vezen 1348 como derecho supletorio dentro del Ordenamientode Alcalá de Alfonso XI. En ese contexto, el taller regio produjo un nuevotexto de Partidas con la intención deestabilizar su contenido para incorporarlo en el nuevo ordenamiento. El Ms. 22y el Ms. Neoyorkino son dos muestras de estos experimentos textuales sobre Partidas. Dicha obra fue producto devarias redacciones sucesivas en tiempos alfonsíes y diversos intentos deaplacar tanta variación en épocas posteriores, lo cual generó a su vez unamayor cantidad de variantes dentro de la obra. En definitiva, analizaremos laimportancia política de Partidas paracomprender su pervivencia histórica haciendo un eje temporal en el caso delsiglo XIV.