El Antiguo Testamento en las bibliotecas monásticas bizantinas: análisis de las colecciones de manuscritos de Attaleiates, Neophytos, Neilos Damilas y Patmos (ss. XI-XV)

VICTORIA CASAMIQUELA GERHOLD

Buenos Aires

Congreso; XIV Jornadas Internacionales de Estudios Medievales y XXV Curso de Actualización en Historia Medieval; 2016

Sociedad Argentina de Estudios Medievales

Distintos estudios dedicados a la presencia y circulación del Antiguo Testamento en Bizancio han sugerido que, pese a la importancia de la literatura veterotestamentaria en la sociedad bizantina, el texto bíblico era generalmente conocido de manera fragmentaria e indirecta. Factores de carácter material (altos costos de producción y adquisición) y social (escasos niveles de educación formal) hacían que el acceso a los manuscritos fuese difícil para una gran parte de la población, especialmente para los laicos. Pero, ¿cuál era la situación en el ámbito religioso? La ausencia de catálogos de bibliotecas eclesiásticas torna imposible evaluar la presencia del Antiguo Testamento en las iglesias bizantinas. Sin embargo, la situación de los monasterios se encuentra mejor documentada: la preservación de listas de manuscritos de un pequeño número de monasterios (Attaleiates, Neophytos, Neilos Damilas y Patmos) permite realizar una evaluación de la representación (directa e indirecta) del Antiguo Testamento dentro de bibliotecas monásticas provinciales del período medio y tardío. Esta ponencia estará dedicada a realizar un análisis de la evidencia aportada por estos catálogos con el objetivo de lograr una primera aproximación al problema de la presencia y circulación del Antiguo Testamento dentro del ámbito monástico bizantino.