La experiencia migratoria boliviana entre Buenos Aires y Madrid/ L'expérience de la migration bolivienne entre Buenos Aires et Madrid

SASSONE, SUSANA MARIA

Poitiers

Jornada; IV Journées Espagne de Migrinter: Transformations urbaines et migrations dans les villes espagnoles; 2011

MIGRINTER Migrations internationales, espaces et société - CNRS / Université de Poitiers (Poitiers, France) et CONICET-IMHICIHU (Buenos Aires, Argentine)

En esta exposición se presenta el proceso de espacialización de la migración boliviana en la Argentina como país de destino, mostrando los diferentes comportamientos en el tiempo y según las escalas espaciales de análisis. Este colectivo está entre los primeros y recientes, junto a los paraguayos y los peruanos. La especificidad de esta migración se distingue pues en su origen como migración masivo tuvo un carácter fronterizo y fue de inserción agrícola para las cosechas de cultivos subtropicales en el Noroeste argentino; luego se hizo regional, también en la producción agrícola, circulando para el levantamiento de cosechas entre las regiones de Cuyo, Patagonia Norte y Noroeste. Ya en los años ochenta crece y se consolida su presencia en los espacios urbanos, en particular en la metrópolis de Buenos Aires. El contexto político, económico y social no facilitó la visibilidad y la aceptación de este grupo como las de los otros “limítrofes” no deseados como paraguayos y chilenos. A ellos se sumaron los peruanos que llegaron más fuertemente a la capital de la Argentina varios lustros después. Esta experiencia imprime un capital espacial con el que luego esta migración se ha proyectado a las ciudades españolas, sobre todo Madrid y Barcelona. En la segunda parte de la exposición se pretende mostrar los modos de territorialización dentro de las estructuras metropolitanas, tomando el caso de Buenos Aires y siguiendo con el caso argentino que en otras aportaciones se trabaja para las ciudades españolas. Las geografías residenciales en la metrópolis adoptan tipos diversos, sin dejar de mostrar, las proximidades sociales y espaciales, tanto en el área central como dentro de las franjas suburbanas. Podemos demostrar que se han consolidado concentraciones residenciales de bolivianos, algunos bajo las formas de barrios bolivianos, aunque otros presentan interesantes asociaciones con paraguayos y chilenos –siempre barrios de migrantes- pues los tres colectivos se han relocalizado en las segunda, tercera y hasta cuarta de las coronas metropolitanas, luego de los procesos de erradicación de las villas de emergencia porteñas, una política propia de los años setenta y ochenta. En los últimos treinta años se han consolidado barrios de migrantes o barrios bolivianos en la zona sur de la Ciudad de Buenos Aires, mientras que hacia las coronas metropolitanas se han demostrado las relocalizaciones de aquellos que primero residían en las villas y que pudieron comprar terrenos en los partidos bonaerenses de Lomas de Zamora, La Matanza, Merlo y Moreno. Así aparecen por las funcionalidades de esos espacios metropolitanos centralidades étnicas /centralidades bolivianas definidas por la inscripción residencial como por el comercio étnico/boliviano en Liniers, en el Once, en Lomas de Zamora, como también estilos comerciales similares en multiplicidad de micro- concentraciones que se dispersan en el sur, oeste y norte de la metrópolis, en algunos casos ya hacia la periferia (Pilar, Escobar, Exaltacion de la Cruz o La Plata). Palabras clave. MIGRACION BOLIVIANA, BARRIOS DE MIGRANTES, ESTRATEGIAS RESIDENCIALES, EXCLUSION, ARGENTINA, BUENOS AIRES