Tel Erani, Israel: Reporte de la campaña arqueológica de 2018 y sus antecedentes

CAMPAGNO, MARCELO; DAIZO, MARÍA BELÉN; KARMOWSKI, JACEK; YEKUTIELI, YUVAL; MILEVSKI, IANIR; JARUF, PABLO; OCHAL-CZARNOWICZ, AGNIESZKA; COHEN-SASSON, ELI; GANDULLA, BERNARDO; CZARNOWICZ, MARCIN; YEGORV. DIMITRI

Revista del Instituto de Historia Antigua Oriental, n.s.

Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras

Lugar: Buenos Aires; Año: 2019 vol. 20 p. 5 - 22

0325-1209

En el mes de julio de 2018, un equipo de investigadores del Instituto de Historia Antigua Oriental ?Dr. Abraham Rosenvasser? en el marco del Proyecto PICT-Raíces 2015-2943, participó en las excavaciones de la campaña arqueológica realizada en Tel Erani, Israel. Este sitio, excavado desde la década del ?50 delsiglo pasado, es clave para comprender las relaciones entre el sur de Palestina(Levante meridional) y Egipto durante la Edad del Bronce Antiguo IB (segundamitad del IV° milenio a.C.), pues se ha hallado una presencia significativa decultura material egipcia, incluyendo un tiesto con un serekh del rey Narmer, asícomo también cerámica de un estilo local característico, llamada Erani C, que ha podido ser identificada en el delta del Nilo (Tell el-Farkha) y en tumbas protodinásticas, como la denominada U-j de Abidos. Estos hallazgos se relacionancon la presencia de por lo menos dos murallas superpuestas que posiblementerodeaban la totalidad del tel, de aproximadamente 25 ha, por lo que se trataríade uno de los asentamientos fortificados más tempranos de Palestina. En lacampaña del año 2018 se excavaron dos áreas: el Área D3, donde abunda elmaterial egipcio junto con elementos locales, y el Área P-Q, correspondiente auna de las zonas donde se encuentran las fortificaciones. Los resultados de estaúltima campaña indican que estas murallas serían anteriores a la fase egipcia,es decir el Bronce Antiguo IB1, pero luego, durante el Bronce Antiguo IB2, lasrelaciones entre ambas regiones se habrían intensificado, con la posibilidad deque los egipcios hayan pasado a tener un rol más activo en Tel Erani.