El valor de la producción de los boratos comerciales del NOA

FLORES, HORACIO RICARDO; TINTE, MARÍA

San Juan

Congreso; VIII Jornadas Argentinas de Tratamiento de Minerales, JATRAMI; 2006

Universidad Nacional de San Juan

RESUMEN Este trabajo presenta un análisis sobre la producción y comercialización de productos del boro realizados por la provincia de Salta durante la última década. El destino (uso) de cada producto del boro determina su especificación técnica, ella a su vez motiva el tratamiento necesario para alcanzarla estableciendo así su valor. Sobre esta base se demuestra la conveniencia de transformar el esquema productivo actual de fabricación de concentrados de minerales y de refinados de base (principalmente bórax y ácido bórico), destinados a la industria del vidrio (fibras para aislación térmica, fibras textiles, vidrios al boro-silicato), vidriados (cerámica, porcelana), la agricultura y otros. Tal esquema valoriza la producción local desde unos 360 u$s / t B2O3 (valor FOB intrínseco promedio de concentrados y calcinados) hasta aproximadamente 820 u$s / t B2O3 (valor FOB intrínseco promedio de los refinados de base). Como resultado la región NOA percibe unos 573 u$s por tonelada de B2O3 exportado, con tendencia decreciente, a diferencia de la producción de EEUU que se comercializa a un promedio de 735 u$s / t B2O3. Se plantea y justifica dicha diferencia en la diversificación de la producción de EEUU, que produce compuestos de boro de alto valor agregado tales como perborato de sodio (destinado a la industria de detergentes y jabones), boratos de cinc (retardante del fuego para plásticos, textiles, revestimientos), ó boratos de alta pureza para la industria farmacéutica. Este trabajo presenta un análisis sobre la producción y comercialización de productos del boro realizados por la provincia de Salta durante la última década. El destino (uso) de cada producto del boro determina su especificación técnica, ella a su vez motiva el tratamiento necesario para alcanzarla estableciendo así su valor. Sobre esta base se demuestra la conveniencia de transformar el esquema productivo actual de fabricación de concentrados de minerales y de refinados de base (principalmente bórax y ácido bórico), destinados a la industria del vidrio (fibras para aislación térmica, fibras textiles, vidrios al boro-silicato), vidriados (cerámica, porcelana), la agricultura y otros. Tal esquema valoriza la producción local desde unos 360 u$s / t B2O3 (valor FOB intrínseco promedio de concentrados y calcinados) hasta aproximadamente 820 u$s / t B2O3 (valor FOB intrínseco promedio de los refinados de base). Como resultado la región NOA percibe unos 573 u$s por tonelada de B2O3 exportado, con tendencia decreciente, a diferencia de la producción de EEUU que se comercializa a un promedio de 735 u$s / t B2O3. Se plantea y justifica dicha diferencia en la diversificación de la producción de EEUU, que produce compuestos de boro de alto valor agregado tales como perborato de sodio (destinado a la industria de detergentes y jabones), boratos de cinc (retardante del fuego para plásticos, textiles, revestimientos), ó boratos de alta pureza para la industria farmacéutica.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Palabras Claves: Boratos Especiales, Producción, Valor Agregado, Especificaciones, Precios.