IADO   05364
INSTITUTO ARGENTINO DE OCEANOGRAFIA
Unidad Ejecutora - UE
artículos
Título:
Manejo histórico de la información cartográfica y toponímica del sistema lacustre Musters-Colhue Huapi (Chubut) y el lago Buenos Aires-General Carreras (Santa Cruz).
Autor/es:
SCORDO, F.; MELO, W.D.; PICCOLO, M.C.; PERILLO, G.M.E.
Revista:
MAGALLANICA
Editorial:
Universidad de Magallanes
Referencias:
Lugar: Punta Arenas; Año: 2017 vol. 45 p. 15 - 33
ISSN:
0718-2244
Resumen:
El lago Buenos Aires-General Carrera es el más extenso de la Patagonia Argentino-Chilena, mientrasque los lagos Musters y Colhue Huapí pertenecen al sistema lacustre de mayor desarrollo de la Patagoniaextrandina argentina. A pesar de sus dimensiones y sus respectivas ubicaciones, la cartografía histórica de estoslagos fue imprecisa hasta los últimos años del siglo XIX. Se observa en la cartografía de las últimas décadasdel siglo XVIII la presencia de un lago el cual es denominado en varias ocasiones como ?Coluguape? y otrascomo Chelenko. Esto generó diversas hipótesis, dudas y confusiones sobre si el lago identificado habría sidoel Buenos Aires-General Carrera, el Musters-Colhué Huapí o Cochrane-Pueyrredón. De esta investigación sederivan las siguientes interpretaciones: El lago cartografiado hasta 1829 como Chelenko sería actualmente eleje de lagos Cochrane-Pueyrredon-Posadas o bien que el lago cartografiado como ?Coluguape? también podríaser para algunos cartógrafos el actual eje de lagos Cochrane-Pueyrredon-Posadas. No obstante, del análisisrealizado surge que la denominación de Chelenko y ?Coluguape? se referirían el mismo lago y que se trataríadel actual lago Buenos Aires-General Carrera. La confusión con el actual lago Colhué Huapi se genera porqueF. P. Moreno creyó haber arribado al lago conocido como ?Coluguape? y usó el nombre del lago conocidoactualmente como Colhué Huapí. Sin embargo, los exploradores llegaríanal lago ?Coluguape? (actual lagoBuenos Aires) por primera vez cinco años después de la expedición. Las diferencias en la cartografía de estoslagos pueden derivar de las fuentes de información provista principalmente por pueblos originarios a losdiferentes exploradores que investigaban la zona.