“Articulación del trabajo productivo y reproductivo Las asalariadas agrícolas del Valle de Uco, Provincia de Mendoza.

MINGO, ELENA

Rosario, Argentina

Congreso; IV Congreso iberoamericano de estudios de género Los caminos de la libertad y igualdad en la diversidad; 2008

Universidad Nacional de Rosario, Universidad; Universidad de las Islas Baleares, España

Eje Temático: Producción, reproducción y género Título de la ponencia: Articulación del trabajo productivo y reproductivo. Las asalariadas agrícolas del Valle de Uco, Provincia de Mendoza. Elena Mingo Resumen: Desde la década de 1980, los estudios sobre la incorporación de las mujeres al trabajo asalariado en la agricultura, tanto en el sector primario como en la agroindustria, verifican un importante aumento de la participación femenina sobre todo, en tareas intensivas en mano de obra vinculadas a la producción de exportación. Esta incorporación de las mujeres es explicada por un lado, por los nuevos requerimientos de calidad que la reestructuración y modernización agrícola impone a la producción y por otro, por el deterioro constante de los salarios de los trabajadores que obliga a la incorporación a los mercados de trabajo de un mayor número de miembros del hogar. A pesar de reconocerse que los nuevos requerimientos productivos generan mayores oportunidades de inserción laboral a las mujeres, estos nuevos puestos son asignados a las trabajadoras bajo fuertes criterios de división del trabajo por sexo. Dichos criterios,  se fundamentan en un discurso genérico que justifica el desempeño de las trabajadoras en tareas reiterativas que requieren aptitudes como “paciencia”, “prolijidad”, “atención” y “compromiso con el trabajo” consideradas, por la demanda, como cualidades femeninas innatas y no como calificaciones adquiridas a lo largo de la trayectoria laboral de las trabajadoras. De esta manera se obtura la posibilidad de acceso de las mujeres a puestos considerados como calificados y mejor remunerados.   Por otro lado, la mayor incorporación de las mujeres a tareas productivas no implicó una reducción de sus labores en el ámbito reproductivo, ni tampoco mejoras en sus condiciones de vida ni en las de sus hogares. En este sentido continúa prevaleciendo la doble jornada laboral para las mujeres, que en el caso del medio rural implica un mayor esfuerzo por parte de las trabajadoras puesto que es más complejo el acceso a beneficios sociales como salud y educación.           El interés particular de este trabajo es profundizar en las distintas maneras en que las trabajadoras articulan su inserción laboral como asalariadas temporarias en la agricultura con las tareas que demanda la organización de sus hogares y el cuidado de sus miembros. Este estudio es realizado en la zona conocida como “Valle de Uco” en la provincia de Mendoza. Esta zona productiva tiene un importante interés para los objetivos de este trabajo dado que ha basado su patrón de desarrollo agrícola en un modelo intensivo y empresarial de sus tres principales cultivos: viñedos, frutales y hortalizas orientando su reconversión productiva mayoritariamente hacia el mercado externo. Estas circunstancias modificaron el funcionamiento de los mercados de trabajo y abrieron posibilidades de inserción de mano de obra femenina. Estos nuevos escenarios laborales, presentan importantes tensiones a las mujeres a la hora de compatibilizar trabajo doméstico y extradoméstico. Estas tensiones son resueltas a través de múltiples combinaciones que varían según la edad y la posición que ocupan las mujeres en sus hogares. Reseña biográfica: Elena Mingo, Licenciada en Sociología (UBA) Becaria FONCyt, CEIL-PIETTE (2005-2008) En el Proyecto “Los trabajadores rurales en los mercados de trabajo: Hogares, Trayectorias laborales y relaciones de trabajo en la provincia de Mendoza” Actualmente me encuentro en la etapa de redacción de mi tesis de Maestría Titulada “Inserción laboral de trabajadoras asalariadas en la agricultura.” El caso del Valle de Uco, Provincia de Mendoza.