La relevancia de los archivos digitales en la documentación lingüística y sociocultural. Desafíos y potencialidades

PACOR, PAOLA; GUTIÉRREZ, ANALÍA

Buenos Aires

Jornada; Jornadas de Investigaciones sobre Lenguas Indígenas en Argentina (JILIA); 2019

Instituto de Lingüística, FFyL (UBA), Instituto de Ciencias Antropológicas, FFyL (UBA)

En la actualidad se hablan alrededor de 6700 lenguas en el mundo. Se estima que el 40% de ellas se encuentra en peligro de desaparición y que la mayoría son lenguas indígenas. En ese marco, las Naciones Unidas declararon el 2019 como el año Internacional de las Lenguas Indígenas con el objetivo de contribuir a la preservación, revitalización y promoción de esas lenguas y apoyar los derechos de sus hablantes. En particular, los archivos digitales devienen herramientas fundamentales en la documentación de lenguas y culturas minorizadas ya que permiten preservar datos primarios y secundarios de investigación y facilitar su uso con fines científicos, educativos y de divulgación. Este trabajo se propone: (i) describir el proceso de conceptualización, diseño e implementación del Archivo DILA y su Repositorio Digital y (ii) reflexionar acerca de los desafíos y las potencialidades que adquiere la puesta en valor de colecciones y fondos documentales en lingüística (y su disponibilidad en repositorios digitales institucionales) para comunidades de usuarios.