CAICYT 02667
CENTRO ARGENTINO DE INFORMACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA
congresos y reuniones científicas
Título:
Manos a la masa (textual)!: editatón colaborativo científico
Autor/es:
DEL RIO RIANDE, GIMENA; DE LEON, ROMINA; HERNANDEZ, NIDIA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Otro; Editatón colaborativo en la Semana Nacional de la Ciencia y Tecnología; 2018
Institución organizadora:
HDCAICYT LAB
Resumen:
La transcripción y corrección de textos digitalizados puede ser una etapa extremadamente laboriosa en proyectos de edición digital. Frente a este desafío, el trabajo colaborativo se presenta como una alternativa novedosa y eficiente para la producción de resultados de calidad en ediciones de obras extensas. Así Manos a la masa (textual)! se propone introducir a los participantes a la manipulación de FromThePage (http://fromthepage.com/), una plataforma colaborativa de transcripción de textos digitalizados y ofrecer a modo de estudio de caso los textos trabajados en el proyecto LatAm de HD CAICYT LAB (http://www.caicyt-conicet.gov.ar/micrositios/hd/?p=1232): el Diccionario geográfico histórico de las Indias Occidentales o América (1786) de Antonio de Alcedo y la traducción enriquecida de George Alexander Thompson Geographical and Historical Dictionary of America and the West Indies (1812).
