CAICYT   02667
CENTRO ARGENTINO DE INFORMACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA
artículos
Título:
Construcciones de enlace tail-head en quichua santiagueño
Autor/es:
CALIFA, MARTÍN; JUANATEY, MAYRA AYELEN
Revista:
Revista ALPHA
Editorial:
Revista ALPHA
Referencias:
Año: 2021 p. 311 - 329
ISSN:
0718-2201
Resumen:
En muchas lenguas las cláusulas adverbiales iniciales presentan una repetición delpredicado de la oración anterior, lo que se conoce como enlace tail-head (tail-head linkage,ETH de aquí en más) (Thompson y Longacre, 1985; de Vries, 2005). Este trabajo buscadescribir las construcciones de ETH del quichua santiagueño (quechua) de acuerdo con dosparámetros: a) el grado de solapamiento semántico entre las cláusulas de la construcción deETH, y b) el grado de integración eventiva de la adverbial inicial con la cláusula principal.El primer parámetro permite identificar construcciones verbatim ?con repetición exacta delverbo anterior? y no verbatim ?sin repetición exacta?. El segundo parámetro se manifiestaen la forma que adopta la cláusula cabeza. Así, se identificó una forma converbal ycláusulas con los sufijos de conmutación de la referencia. La interacción entre estos dosparámetros muestra que las diferentes construcciones de ETH poseen diversas funcionesdiscursivas, en particular para la coherencia temática (Givón, 2001).