El mal de ojo entre grupos criollos e indígenas del Chaco argentino

SCARPA, G.F.

San Salvador

Congreso; 55º Congreso Internacional de Americanistas 'Conflicto, paz y construcción de identidades en las Américas'; 2015

Universidad Francisco Gavidia

Se presentan y discuten datos genuinos deprimera mano acerca del mal de ojo u ojeadura entre grupos criollos eindígenas del Chaco semiárido, centro-norte de Argentina. Se registraron dosmodalidades: a) una entre pobladores criollos caracterizado como trastornosufrido por seres usualmente débiles, derivado de la acción voluntaria o involuntariade una persona malintencionada o con exceso de energía. b) otra, entre criollose indígenas chorote, caracterizada como trastorno causado por la condiciónpenetrante y dañina a la vista de un fenómeno colorimétrico, no mediandoninguna interacción social aparente. En el plano exegético este fenómeno seríaproducido por el color amarillo intenso de las flores de una hierba(?quellusisa?, Verbesina encelioides,Asteraceae), de un arbusto (?pichana?, Sennaspp., Fabaceae) o de un árbol (?palo cruz?, Tabebuia nodosa,Bignoniaceae). La terapéutica criolla emplea la cura ?por secreto? o bien eluso tópico o instilaciones de productos vegetales, mientras que la indígenarecurre a la práctica chamánica. Resultan indudables las intervinculacionesentre las concepciones etiológicas y terapéuticas de criollos e indígenaschorote respecto a esta última modalidad, las cuales podrían estar asociadas alas valencias simbólicas del amarillo ligadas a la corrupción y al desprecio enestas sociedades.