IIDYPCA 23948
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN DIVERSIDAD CULTURAL Y PROCESOS DE CAMBIO
Unidad Ejecutora - UE
congresos y reuniones científicas
Título:
Valencia y argumentos pronominales en la descripción gramatical del mapuzungun
Autor/es:
MALVESTITTI MARISA
Lugar:
La Plata
Reunión:
Congreso; II Congreso de la Delegación Argentina de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) y VII Jornadas Internacionales de Investigación en Filología Hispánica. Identidades dinámicas II: Contactos y conflictos lingüísticos en América; 2015
Institución organizadora:
Asociación de Lingüística y Filología de América Latina y UNLP
Resumen:
En esta presentación me propongo considerar en perspectiva histórica la descripción de procesos de transitividad en algunos estudios gramaticales e instrumentos de aprendizaje del mapuzungun producidos entre los siglos XVII y XX. Me propongo revisar estos estudios considerando ejes de continuidad y de cambio en la explicación de los procesos relativos a la transitividad, focalizando en los esquemas mediante los cuales se explicaron las referencias pronominales a sujeto y objetos presentes en la frase verbal. Las distintas lecturas ligadas a marcos teóricos validados en cada época, la modalidad explicativa basada en el esquema regla/ejemplo, con un oscilante proceso de reducción/ampliación de la base ejemplificadora detectable en el siglo XIX y la progresiva complejización del tema propia de las aproximaciones más contemporáneas, permiten periodizar etapas con cierto grado de nitidez. A los fines de la presentación, me detendré especialmente en tres momentos: el signado por las primeras descripciones misioneras de la lengua, el de entre los siglos XIX y XX y el inaugurada en la década del 60 a partir de la difusión de los estudios de corte estructural.
